So I've alrady set up a flask dev environment and MongoDB server. I've also take the opportunity to read through the character generation rules with a fairly close eye to map out the procedure, sans actual charts and switching logic for die roll results.
What follows is but the first of over three pages of flow chart.
Oh, and for a bit of classic humor from the Traveller Book: